Michele Leavitt, a poet and essayist, is also a high school dropout, hepatitis C survivor, and former trial attorney.