Art Can Help dissuades readers from Jeff Koons-style glitz, which “imitations that distract us or, openly or by implication, ridicule hope.”